Health Canada – Information kit on Wildfires / PVI : Trousse d’information sur les feux de forêt

Hello,

Canada is warming faster than the global rate, providing ideal conditions for more frequent and longer wildfire smoke events. In Canada, wildfire season typically runs from early April to late October.

Health Canada has developed the information kit attached to help support the work of public health professionals at all levels, as well as communications to the general public, so that people in Canada can take appropriate action when wildfire smoke levels are high. Best practices from across the country were collected to be included in the information kit.

Information Kit on Wildfires

Regards;

***************************

Bonjour,

Le Canada se réchauffe à un rythme plus rapide que le reste du monde, fournissant des conditions idéales pour des épisodes de feux de forêt plus fréquents et plus longs. Au Canada, la saison des feux de forêt s’étend généralement du début avril à la fin octobre.

Santé Canada a élaboré la trousse d’information ci-jointe pour aider à soutenir le travail des professionnels de la santé publique à tous les niveaux, ainsi que les communications au grand public, afin que les personnes au Canada puissent prendre les mesures appropriées lorsque les niveaux de fumée des feux de forêt sont élevés. Des pratiques exemplaires de partout au pays ont été recueillies pour être incluses dans la trousse.

Trousse-information_Feux-de-foret

Cordialement,

Innovation and Partnerships Directorate / Direction de l’innovation et des partenariats
Strategic Policy Branch   / Direction générale de la politique stratégique  
Public Health Agency of Canada / Agence de la santé publique du Canada